¿Quién está detrás de Terptalks?
¡Encantadas de saludarte!
Somos Elena y Laia y creemos en la sororidad y el networking como clave para el éxito profesional y personal.
Iniciamos este proyecto en verano de 2021, pero en realidad todo esto empezó a cocerse en 2012, el tiempo vuela…
Ese año ambas empezamos a estudiar la carrera de Traducción e Interpretación en la Universidad Autónoma de Barcelona, donde nos conocimos en clase de inglés B, a los pocos meses ya empezamos a compartir un sueño: el de ser intérpretes. Las dos estábamos deseando llegar a cuarto y tener las asignaturas de tanteo a la interpretación que tanto miedo daban a algunos…
¿Quién nos hubiese dicho por aquel entonces que las dos terminaríamos estudiando un MIC y ejerciendo esta bonita profesión?
El caso, que nos vamos por las ramas… Estábamos tomándonos un café un día caluroso de julio de 2021 en Barcelona, nuestra ciudad natal, para ponernos al día y, en nuestra línea, empezamos a hablar de trabajo, compartiendo dudas, preocupaciones, ilusiones…
En ese momento, nos dimos cuenta de que esa conversación se repetía siempre entre nuestras compañeras intérpretes que, como nosotras, llevaban poco tiempo en el mercado. Nos miramos y ¡boom! ahí estaba la primera semilla.
Después de unas cuantas reuniones y de darle muchas vueltas, nació TerpTalks.
¿Quieres conocernos un poquito más?
